torsdag, oktober 03, 2013

Oppskrift på tvinna dobbeltsidig Loop

Loopen er ferdig og tatt i bruk! Den er oppkalt etter min favorittbutikk i London; garnbutikken The Loop. Lenger ned finner dere oppskrifta - den er skrevet etter beste evne, og jeg blir veldig glad for tilbakemeldinger - ikke minst hvis dere finner noen feil, slik at jeg kan rette dem opp. Først litt dokumentasjon av herligheten, som er riktig varm og myk og veier i underkant av 150 g
 
The Loop is all done and I am wearing it as I write. It is named after my favourite yarn shop in London; the Loop. You will find the pattern (English version) here. The Loop is very warm and soft and weighs less than 150 g.









Her er jeg ute på en frisk morgentur, iført min nye loop! // Yours truly wearing the new Tweeny Loop!


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jeg synes den ser like bra ut på retten som på vrangen, og den er temmelig god og varm  //  I think it looks good "inside and out" - a versatile and reversible neck warmer




Under: en detalj som viser picotkanten og begge sider - fargene er som vanlig ikke helt nøyaktige. Garninfo i oppskriften lenger ned  // Below: a detail showing the picot edging and both sides - the colours not being accurate in this photo. Information about the yarn in the English pattern
 
 
 
ENGLISH VERSION OF PATTERN HERE

OPPSKRIFT PÅ TWEENY REVERSIBLE LOOP:

Garn: 2 nøster Hexa 911 Sand, 1 nøste Hexa 924 Petrol melert
 
Hexa er produsert av Du store alpakka, og finnes i mange herlige farger. Det er et kabelspunnet 100 % alpakkagarn; mykt og varmt og veldig lett. Ca. 100 m pr. nøste - om du vil strikke i annet garn, så sjekk at garnlengden stemmer over ens. Loopen er strikket fram og tilbake, med striper i to farger som veksler mellom glattstrikk og strukturstrikk.

Utstyr: Rundpinne 7 mm - jeg liker best å strikke fram og tilbake på rundpinner. Ekstra rundpinne 7 mm til montering/sammenmasking
Heklenål 4,5-5 mm
Butt stoppenål til montering/sammenmasking

Strikkefasthet: 16,5 m glattstrikk = 10 cm

Hel lengde: ca. 123 cm
Bredde inkl. picotkant: ca. 22 cm

Legg opp midlertidig 34 m med tykt restegarn som er lett å rekke opp. Se framgangsmåte her
Start med bunnfargen, strikk slik:
1. p: alle m rett
2. p: 1. maske vr *2 r, 2 vr*, gjenta fra *-* til siste m som strikkes vr
3. p: 1. m r *2 vr, 2 r*, gjenta fra *-* til siste m som strikkes r
4. p: 1. m vr *2 vr, 2 r*, gjenta fra *-* til siste m som strikkes vr
5. p: 1. m r *2 r, 2 vr*, gjenta fra *-* til siste m som strikkes r
6. p: som 2. p
7. p som 3. p
8. p som 4. p

Hekle to picoter i høyre side med kontrastfargen, som vist her (scroll ned). Fortsett å strikke glattstrikk med kontrastfargen, slik:
9. p: alle m strikkes r
10. p: alle m strikkes vr
11. p: som 9. p
12. p: som 10. p
Hekle en picot i høyre side med bunnfargen

Gjenta disse 12 p til arb. måler ca 120 cm, eller til det ikke er mer garn igjen, men avslutt med en stripe i kontrastfargen (p. 9-12). IKKE FELL AV. På bildet under kan man se arbeidet med den midlertidige oppleggskanten og at pinnen fortsatt sitter i.
 


MONTERING:
Pill vekk den midlertidige oppleggskanten og før maskene over den ekstra p 7 mm.
 
På bildet under ligger loopen ferdig montert, og som man kan se er "skjerfet" vridden halv gang, slik at man ender med en Moebius-sirkel. På denne måten kan man få rettsiden (eller vrangsiden, hvis det er det man ønsker) til å komme ut, på begge rundene rundt halsen. Bruk den butte stoppenåla og mask de to endene sammen med bunnfargen. NB! Pga heklemasken fra siste picot må nålen stikkes gjennom både denne og den første m på pinnen med bunnfargen, som om disse to ulikt fargede m var en m. Beskrivelse av sammenmasking finner du her
 


 
Fest trådene på vrangen, så usynlig som mulig, slik at loopen kan brukes på begge sider.
 
 
 

Ingen kommentarer: